FYI: apt-get update gives this back... http://kernel-archive.buildserver.net/debian-kernel/dists/etch/main/binary-i386/Packages.gz: 403 Forbidden http://kernel-archive.buildserver.net/debian-kernel/dists/sid/main/binary-i386/Packages.gz: 403 Forbidden