Here is my latest update on this bug: http://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=9648#c10 Either the sky2 driver or my hardware is broken. So I put there a different network card and now the 64 bit Debian works perfectly. More info above. Ondrej