Hostname is removed from

[Thomas Breitkreuz <tbb@vollbio.de>]

Hi,

I switch from KDE3 to KDE4 (4.3.4, squeeze) and I can't establish any 
SFTP-connection with Dolphon to our local servers. Creating a link or 
connecting with KDESVN (RapidSVN works!) to our repository for 
browsing is also impossible. Every time I insert an URL, the hostname 
is unknown and the input field removes it.

The reason for this issue seems to be, that our the name resolution 
for this servers are done via /etc/hosts. If I use external located 
servers (provider etc.), the URL are accepted.

If I use the command lne versions of sftp or subversion all things are 
fine. Basicly the name resoltion works correct.

Any suggestions?!?

Bye Thomas


Hints
--------

For Java: net.ipv6.bindv6only = 0

My nsswitch.conf
# /etc/nsswitch.conf
#
# Example configuration of GNU Name Service Switch functionality.
# If you have the `glibc-doc-reference' and `info' packages 
installed, 
try:
# `info libc "Name Service Switch"' for information about this file.

passwd:         compat
group:          compat
shadow:         compat

hosts:          files mdns4_minimal [NOTFOUND=return] dns mdns4
networks:       files

protocols:      db files
services:       db files
ethers:         db files
rpc:            db files

netgroup:       nis