kpackage errors in kde 3.1.1 under woody stable

[Mauro Darida <mauro.darida@istruzione.it>]

hello,
after upgrading from kde 3.0.2 to kde 3.1.1 my kpackage does not work 
properly. If am root it does not install anything (I get exec:not found, I 
suspect for some reason it cannot find the path to dpkg). If I am normal user 
it does install (after prompting the root password) but making huge windows 
which get outside the monitor screen. In any case (root or user) I cannot mark 
any package.
It worked flawlessy under kde 3.0.2...Any clue ?
-- 
saluti Mauro

On this machine no Windows system survives and LINUX POWER reigns UNLIMITED.