compiling kde-apps without --prefix=/usr

[Andreas Richter <ar@oszine.de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi list,

i will compile, install and use ;) a kde-application that not in the official 
woody. (kile).
when i make the normal procedure
./configure && make && su && make install
then my computer installs the binarys under the /usr/local/kde 
file-hierarchie. that's ok and imho standard.

but in my kde-menu i can't find an entry like "kile" to run the program. under 
the console i can run the program with
/usr/local/kde/bin/kile
but without many of the pictures and without menu

i think, that my system (woody, kde3.0.4 from kde.org) don't search in the 
/usr/local/kde-tree.
what can i do to add these directory-structur to my system?
under /etc/profile i have try the 
KDEDIRS=/usr/:/usr/local/kde
but this don't work :(
the same problem i have with kdevelop...

can anybody help me?

thanks &

- --
Gruss/Greetings
Andreas Richter
OSZine - Das deutschsprachige Open Source Magazin (http://www.oszine.de)
GnuPG-PubKey: http://www.oszine.de/gpg/ar.gpg
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE9tDQrDPI8V3uhLdkRAqKaAKDCkLsHeYqlBLoPFCMndIj5Wg6hwACgi3DM
PakpEyVgRQC8LqOY5zPGMQU=
=gUNZ
-----END PGP SIGNATURE-----