OK, purging cdd-common (which was in state "rc") allows things to proceed. But the package should have been upgraded without requiring such manual intervention.