È date tempo che è consigliato l'uso di httpredir, in modo da
parallelizzare i download dei pacchetti e da non dipendere da un unico
repository.
Come nel tuo caso che usi testing puoi mettere due righe tipo queste in
/etc/apt7sources.list
deb http://httpredir.debian.org/debian testing main contrib non-free
deb-src http://httpredir.debian.org/debian testing main contrib non-free
non conoscevo questo approccio... ho provato con httpredir e sid, ma non funziona
404 Not Found [IP: 5.153.231.35 80]
Luca