Pol, usare un file system contenuto in un file sopra un file system è secondo me più critico rispetto ad un file system over un device a blocchi. E' un po il discorso, nel mondo della virtualizzazione di usare dei volumi LVM come contenitori di macchine virtuali oppure usare dei file in formati vari (per esempio il qcow2) che a loro volta sono contenuti su EXT. Più hai stratificazione più la probabilità che si danneggi un layer aumenta. Ciao Luca