Problema con la configurazione (Gconf e D-Bus)

[pinguino <claudio.sandrone@fastwebnet.it>]

Ciao a tutta la Lista,

Quando eseguo, da terminale, il comando configure-debian mi da' questo
errore.

"Failed to contact configuration server; the most common cause is a
missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See
http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details -  1:
Recupero delle connessione alla sessione non riuscito: Did not receive a
reply. Possible causes include: the remote application did not send a
reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply
timeout expired, or the network connection was broken.)
Failed to contact configuration server; the most common cause is a
missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See
http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details -  1:
Recupero delle connessione alla sessione non riuscito: Did not receive a
reply. Possible causes include: the remote application did not send a
reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply
timeout expired, or the network connection was broken.)
Failed to contact configuration server; the most common cause is a
missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See
http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details -  1:
Recupero delle connessione alla sessione non riuscito: Did not receive a
reply. Possible causes include: the remote application did not send a
reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply
timeout expired, or the network connection was broken.)
Failed to contact configuration server; the most common cause is a
missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See
http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details -  1:
Recupero delle connessione alla sessione non riuscito: Did not receive a
reply. Possible causes include: the remote application did not send a
reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply
timeout expired, or the network connection was broken.)
Failed to contact configuration server; the most common cause is a
missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See
http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details -  1:
Recupero delle connessione alla sessione non riuscito: Did not receive a
reply. Possible causes include: the remote application did not send a
reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply
timeout expired, or the network connection was broken.)

Ho provato a leggere sui siti indicati, ma non riesco a capire come fare
per risolvere questo errore. Il problema non e' bloccante, perche' il
sistema mi funziona, pero' preferirei risolverlo , non si sa' mai che
cosa possa capitare in futuro.

Grazie
Saluti
Claudio