[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Rinasce la DPN in italiano



Salve a tutti i Debianisti italiani.

Grazie allo sforzo (principalmente) di Alexander Reichle-Schmehl e
Jeremiah Foster, è recentemente risorta per la seconda (o forse terza)
volta la Debian Projects News, ossia la newsletter che periodicamente,
circa una volta ogni due settimane, informa tutti i debianisti di cosa
sta succedendo all'interno del progetto.

Chi vuole leggere la DPN, la può ricevere, per esempio, iscrivendosi
alla mailing list debian-news@lists.debian.org[1].

 [1] http://lists.debian.org/debian-news/

Parallelamente, grazie allo sforzo di un altro piccolo gruppo di
volenterosi, è anche risorta la traduzione italiana della stessa DPN,
coordinata sulla mailing list debian-l10n-italian@lists.debian.org. Per
chi volesse leggere quel che è venuto fuori, oltre che sul sito di
Debian[3], potete riceverla iscrivendovi alla mailing list
debian-news-italian@lists.debian.org[4].

 [2] http://lists.debian.org/debian-l10n-italian/
 [3] http://www.debian.org/News/project/
 [4] http://lists.debian.org/debian-news-italian/

Ne approfitto anche per ricordare che il piccolo gruppo di volenterosi
traduttori, pur essendo composto da volenterosi, è effettivamente
piccolo. Se quindi, per caso, vi dovesse capitare di avere voglia di
iscrivervi alla mailing list di localizzazione italiana che ho citato
prima, sappiate non riceverete offese ne insulti se cercherete di darci
una mano nella traduzione. Si tratta, in generale, di un'attività
piuttosto leggera (gli articoli sono brevi da tradurre) e che permette
di imparare tante cose su come funziona Debian.

Dunque, vi aspettiamo in massa su debian-l10n-italia@l.d.o!

Buona DPN, Gio.
-- 
Giovanni Mascellani <mascellani@poisson.phc.unipi.it>
Pisa, Italy

Web: http://poisson.phc.unipi.it/~mascellani
Jabber: g.mascellani@jabber.org / giovanni@elabor.homelinux.org

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: