[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: "politica" dei manuali



skizzHG wrote:

prendo in esempio 'man mount' ma ce ne sono altri
di default mi apre il man 2 che riguarda specifiche del kernel e

anch'io ho lo stesso problema (su Squeeze), però:

$ man mount
man: impossibile risolvere /usr/share/man/it/man8/mount.8.gz: No such file or directory

e poi mi apre il
$ man 2 mount

questa cosa l'ho già notata da un po', ma non avevo avuto tempo di verificare se c'è già un bug aperto ... ho fatto i controlli del caso e ho visto che c'è aperto qualche bug che potrebbe evidenziare questo problema:

$ man --location mount
man: impossibile risolvere /usr/share/man/it/man8/mount.8.gz: No such file or directory
/usr/share/man/it/man2/mount.2.gz

$ man --all --location mount
man: impossibile risolvere /usr/share/man/it/man8/mount.8.gz: No such file or directory
/usr/share/man/it/man2/mount.2.gz
/usr/share/man/man8/mount.8.gz
/usr/share/man/man2/mount.2.gz

Quindi sembra che ci sia un problema su come vengono cercati i manuali

$ man --debug man 2>&1 | grep "manpath search"
manpath search path (with duplicates) = /usr/share/man/it:/usr/share/man/it.ISO8859-1:/usr/share/man/it.UTF-8:/usr/local/man:/usr/share/man:/usr/man

quindi questi qui sopra sono i percorsi usati per fare la ricerca delle pagine man

$ type mount
mount is /bin/mount

$ grep /bin /etc/manpath.config
MANPATH_MAP	/bin			/usr/share/man
[...]

quindi per i comandi in /bin viene usato il percorso /usr/share/man

$ grep SECTION /etc/manpath.config
# the default is 1, n, l, 8, 3, 2, 5, 4, 9, 6, 7. Multiple SECTION
SECTION		1 n l 8 3 2 3posix 3pm 3perl 5 4 9 6 7

e qui ci sono le priorità con cui le sottosezioni vengono guardate

Il bug esiste già ed è questo: 519547

Se non ho capito male nel bug si dice che ora cerca e visualizza la prima traduzione nella lingua selezionata (nel caso di mount non trova l'8 e va sul 2), mentre viene richiesto, da chi ha segnalato il bug, di far vedere prima l'8 anche se è in inglese (anche a me questa sembra la soluzione migliore: chi vuole vedere il manuale del man, di certo se non sa l'inglese non gli interessa vedere il manuale degli header C).

In realtà ho anche una o due altre cose strane che devo capire se è un bug o una mia malconfigurazione di qualcosa.

Ciao
Davide

--
Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki
Petizione per liberare i PC:
http://www.petitiononline.com/liberasw/
Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo su outlook


Reply to: