Kontact non spedisxe più la posta?

[Matteo Bertolini <bertolinimatteo@tiscali.it>]

Errore di Kontact 1.9.9,KDE 2.5.9 (aggiornato qualche giorno fa) quando provo 
a spedire una mail:


Sending failed:
Message sending failed since the following recipients were rejected by the 
server:
+++@+++.+++ (The server responded: "RCPT TO:<+++@+++.+++> Mailbox disk quota 
exceeded")
The message will stay in the 'outbox' folder until you either fix the problem 
(e.g. a broken address) or remove the message from the 'outbox' folder.

The following transport protocol was used:
SMTP Tiscali

(+++ sostituiscono un nome vero e valido)

Prima dell'aggiornamento, quando il destinatario aveva la casella di posta 
piena mi ritornava una e-mail, ora addirittura non me la fa nemmeno spedire.
Qualcuno ha problemi simili?

Buona notte,
	Matteo.