growisofs : copia l'iso così com'è

["pacmo@tiscalinet.it" <pacmo@tiscalinet.it>]

Ho creato una procedura che crea un'immagine iso :
mkisofs -R -J -o sim.iso /home/sim/
e poi la scrive un dvd-rw
growisofs -Z /dev/hdc -R -J sim.iso
Alla fine quando vado a leggere il DVD trovo solo il file sim.iso non 
scompattato.
Se la stessa immagine la masterizzo con k3b tutto ok
cosa sbaglio ?