strano problema di repository

[elio bellini <brikko@gmail.com>]

salve gente!
il mio apt ^^ mi da problemi, ecco quali:

Hit http://ftp.it.debian.org unstable/non-free Sources
63% [12 Packages gzip 0] [Query]                                      
                                      5570B/s 8m38s
gzip: stdin: not in gzip format
Err ftp://ftp.it.debian.org unstable/main Packages
  Il sottoprocesso gzip ha ritornato un codice d'errore (1)
Get:14 ftp://ftp.it.debian.org unstable/contrib Packages [65,4kB]
Scaricato 4767kB in 15m37s (5085B/s)
Impossibile ottenere
ftp://ftp.it.debian.org/debian/dists/unstable/main/binary-i386/Packages.gz
 Il sottoprocesso gzip ha ritornato un codice d'errore (1)
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
E: Impossibile scaricare alcune file di indice, essi verranno
ignorati, oppure si useranno quelli precedenti.

oO

cos'è?
ho letto in giro che puo' essere  un repository andato... io ho questi:

deb ftp://ftp.it.debian.org/debian/ unstable main contrib non-free
deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ sid main

deb-src http://ftp.it.debian.org/debian unstable main contrib non-free
deb-src ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ sid main

chi mi aiuta?
l'errore è dovuto da un repository andato?
se si quali nuovi repository sid mi consigliate?
grazie


--
-Linux user #372824
-GPG Pubkey ID E85789E2
-FPR 7CD5 2F8E 005B D835 FE83  D456 23B8 7F28 E857 89E2
-Leggere mentre si e' in bagno e' considerato multitasking?
-sopadj1.netsons.org/index.html :: www.olografix.org :: www.pescaralug.org