redirezionare da shell traffico rete

[Roberto <debianml@r3deng.net>]

Ciao a tutti,
mi stavo chiedendo:

visto che posso redirezionare sul terminale tutto ciò che arriva da 
altre periferiche (come mouse, navigatori, etc.) in questo modo:

cat /dev/cu.TomTom > /dev/pts/1

oppure per il mouse:

cat /dev/mouse > /dev/pts/1

perchè non poter fare questo anche per le interfacce di rete eth0, 
eth1, etc?

Visto che in unix ogni dispositivo viene visto come file si dovrebbe 
fare anche questo, ma purtroppo eth0, eth1, etc non ci sono in /dev


come possa fare?

Thank you

Roberto