Finalmente ho risolto ;-) Ho seguito i vostri consigli e ho spulciato qua e la tra il web per la documentazione e il risultato è stato più semplice di quello che pensavo, ho aperto il file /etc/X11/XF86Config-4 e ho aggiunto "1024x768", come era stato consigliato, mentre per i driver già in fase di installazione avevo indicato ATI. Grazie mille ancora a tutti :-) Vincenzo