> Non riesco però a capire come far stampare ad gawk il carattere di apice
> ('); ho provato con l'escape \' ma non funziona.
Uso anche io awk per generare degli statement per MySQL. Sicuro che ti
servano i ' ? se ti possono andare bene gli " (come a me), puoi usare:
$ echo "a" | awk '{ print "\"" }'
Ciao
--
Sandro Tosi (aka Morpheus, matrixhasu)
My (little) site: http://matrixhasu.altervista.org/