disco esterno usb

[Franco Vite <franco@firenze.linux.it>]

Perché un disco esterno usb,che fino a venerdì non aveva problemi di 
sorta, oggi mi fa dire al mio kernel:

May  9 08:16:17 ozio kernel: usb 1-2: new full speed USB device using 
address 9
May  9 08:16:18 ozio kernel: usb 1-2: config 1 descriptor has 1 excess 
byte, ignoring
May  9 08:16:18 ozio kernel: scsi7 : SCSI emulation for USB Mass Storage 
devices
May  9 08:16:18 ozio kernel:   Vendor: Genesys   Model: USB to IDE Disk   
Rev: 0002
May  9 08:16:18 ozio kernel:   Type:   Direct-Access                      
ANSI SCSI revision: 02
May  9 08:16:20 ozio usb.agent[17693]:      usb-storage: already loaded
May  9 08:16:29 ozio scsi.agent[17651]: 
Attribute /sys/devices/pci0000:00/0000:00:07.2/usb1/1-2/1-2:1.0/host7/7:0:0:0/type 
does not exist

?

nulla è cambiato nella configurazione del sistema, in /etc/fstab ho la 
riga:

none            /proc/bus/usb   usbfs   defaults                0      0

-- 
Franco
"Fondamentalmente il potere consiste nell'abilità, o nella capacità,
di infliggere agli altri una sofferenza".
	                                           Theodore Sturgeon