> sicuro che tutto vada a buon fine? > hai guardato dmesg o /var/log/syslog? E l'alimentazione? L'hard disk prente l'alimentazione dalla presa usb o ha un alimentatore esterno? Nel primo caso, potrebbe non avere abbastanza corrente per funzionare correttamente. Roberto