lpd e fronte retro

[Franco Vite <franco@firenze.linux.it>]

Ciao a tutt*,

ho ereditato questo script:

#!/bin/sh
#Spool con ftp su 192.168.1.93 senza form feed
file="/tmp/spl1.192.168.1.93.$$"
echo -e "\033E\c" > $file
echo -e "\033&l1S\c" >> $file
echo -e "\033&l1O\c" >> $file
echo -e "\033&l5.3C\c" >> $file
echo -e "\033&a2L\c" >> $file
echo -e "\033(s12H\c" >> $file
echo -e "\033)s12H\c" >> $file
cat >>$file
ftp -n 192.168.1.93 <<FineStampa
user anonymous pippo@pippo
put $file 2>&1
quit
FineStampa
rm $file 2>/dev/null

che manda $file sulla stampante di rete che lo stampa.

non fosse che il fetente viene stampato fronte retro.
sto ravanando in rete per capire in quale punto gli viene detto (se) di 
fare ciò: qualcuno che ha maggiore esperienza di me in ste cose, lo sa 
e mi risparmia ore di ricerche.
gli sarei eternamente grato! :)

PS
anche link dove imparare ad usare quei \033E a me sconosciuti sarebbero 
più che benvenuti!!

-- 
Franco
"Certo bisogna farne di strada / da una ginnastica d'obbedienza /
fino ad un gesto molto più umano / che ti dia il senso della violenza /
però bisogna farne altrettanta / per diventare così coglioni / da non
riuscire più a capire / che non ci sono poteri buoni"       F. De André