Re: aarrrgghhh... orribile italiano...
Il giorno mer, 03-11-2004 alle 23:48 +0100, legolas ha scritto:
> -faccio dpkg-reconfigure locales, seleziono en_US e it_IT@euro e tengo
> it_IT@euro come locale di default
> -imposto il file /etc/enviroment con le righe:
> LANG=en_US
> LC_ALL=it_IT@euro
>
> e fino a qui sembra andare tutto... sia in console che in shell grafica
> ho i simboli dell'euro e delle accentate... i menu' debian sono in
> inglese... e alcuni programmi, tipo rox-filer sono in inglese (mentre se
> prima impostavo tutto a it_IT@euro l'interfaccia di quest'ultimo era in
> italiano), purtroppo pero' altri programmi, tipo gaim o gftp, sono in
> italiano...
unset LC_ALL
LANG=en_US (ma io preferirei C o POSIX)
LC_CTYPE=it_IT*@euro
Probabilmente vorrai impostare a it_IT*@euro anche altre variabili LC_*
(ad esempio LC_TIME).
Ciao,
Gian Piero.
NOTA - it_IT*@euro non e' letterale:
$ grep 'it.*euro' /usr/share/i18n/SUPPORTED
it_IT.UTF-8@euro UTF-8
it_IT@euro ISO-8859-15
Reply to: