essendo la mepis debian based, mi sembra stable/unstable, credo che puoi tranquillamente installare i locales che vuoi con apt-get install...prima però cambia i repository e togli quelli di mepis ... sembra stiano allontanandosi da debian per creare solo repository mepis...perlomeno così leggevo un pò di tempo fa sul forum loro