Oplà, Hugh!
Ho (ri-)fatto quanto da te suggerito ed è saltato fuori questo:
[Dialer Defaults]
Phone = <numero-provider>
Username = <nome-utente>
Password = <password>
New PPPD = yes
Modem = /dev/ttyS1
Baud = 115200
Init1 = ATZ
Init2 = ATQ0 V1 E1 S0=0 &C1 &D2 +FCLASS=0
ISDN = 0
Modem Type = Analog Modem
E infatti... non funziona!
;-P
Manca il dial-tone.
Dopo essermi discrociato le dita, mi è tornato in mente che all'epoca,
sniffando con un cavo apposito le stringa che venivano mandate da Winz
per connettersi, avevo modificato le righe di init come segue:
Init1 = ATZ
Init2 = AT&FE0V1&C1&D2S95=0S0=0
Init3 = ATS7=60S30=0L1M1\N3%C3&K3BN1X3
ovviamente senza capirne minimamente il significato (intuisco solo che
lì in mezzo c'è anche il comando che dice al modem di non aspettarsi
il dial-tone).
E' questa quello di cui parlavo nel mio "aìta", quella cosa che prima
funzionava (Sarge si connetteva) ed ora non più.
Mi sa che dovrò spulciarmi un po' di documentazione sui comandi AT e
sperare di scovarci l'arcano.
Ad ogni modo, grazie dell'aiuto!