> tail -f /var/log/syslog | colorize Beh... qui ti giuro che c'ero arrivato. Pensavo a qualcosa di più diretto. Se ogni volta devo scrivere tutta quella stringa, preferisco clikkarci sopra da Konqueror o simili... Si può associare il tipo di file all'editor, ad esempio?