bash fancy prompt

[Mattia Dongili <dongili@supereva.it>]

ciao,

una domanda sciocca quanto inutile:
sto giocherellando con la variabile $PS1 per avere un prompt *carino*
(ah... quando ho tempo da perdere...), sto optando per una cosa tipo:

PS1='\e[1;31m,-|\e[0;34m\D{%A %B %d %Y %R}\n\e[1;31m\`-|\e[0m\u@\H: \w$ '

il problema e' che, occupando piu' di una linea, la shell *impazzisce*
con i comandi che vanno a capo (provare per credere ance soltanto
tenendo premuto un tasto finche' non va a capo).

Qualcuno ci vede qualche soluzione??

grazie
-- 
mattia
:wq!