Re: OpenOffice come abilito il correttore ortografico?
MaX wrote:
> as subject.
>
> non funzia, eppure i pacchetti italiano e spagnolo li ho installati.
> che mi manca?
dal sito
http://ftp.linux.it/pub/mirrors/openoffice/ scarica il dizionario in
italiano che contiene anche le istruzioni per fare l'abilitazione.
Modalità d'installazione (procedura corretta a partire dalla version
641c):
Scompattate il file compresso (.zip, tar.gz, bzip,...) nella
directory/cartella : <Directory di installazione di
OpenOffice.org>/user/wordbook/
Aprite in un qualsiasi editor di testo il file dictionary.lst che
troverete nella cartella citata precedentemente, in modo da poter
inserire il codice della lingua e della regione che vi interessa.
Per esempio:
nel vostro editor di testo aggiungete questa linea al file
dictionary.lst:
DICT it IT it_IT
Quindi salvate il file con le vostre modifiche. I significati dei vari
campi sono:
Campo 1: Tipo di stringa: "DICT" , al momento è l'unica voce
disponibile.
Campo 2: Codice linguistico "it" o "de" o "en" ... (vedi Codici
Linguistici ISO)
Campo 3: Codice Regionale "IT" o"DE" o "US" ... (vedi Codici Regionali
ISO)
Campo 4: Il nome del dizionario da utilizzare "it_IT" o "it_CH" o ...
(senza aggiungere le estensioni .aff o .dic dei files. Questa voce è
particolarmente utile se vogliamo creare i nostri dizionari
specializzati. Per esempio it_INFORMATICA o it_DIRITTO. Sarà sufficiente
aggiungere un'altra linea al file dictionary.lst cambiando solo il nome
del dizionario e il correttore ortografico di OpenOffice.org controllerà
i vostri documenti usando in successione tutti i dizionari elencati e
presenti nella cartella wordbook per la lingua italiana).
Successivamente :
1) Aprite un nuovo documento di OpenOffice.org e scegliete dalla barra
dei menù il comando:
Strumenti->Opzioni->Impostazioni Lingua->Lingue
(Tools->Options->Language settings->Languages nella versione inglese)
2) Impostate nell'elenco a discesa che vedete sulla destra la lingua
italiana quale linguaggio di default per i vostri documenti
3) selezionando l'elemento Linguistica (Writing Aids)che troverete nella
sezione Impostazioni Lingua (Language Settings) e premendo il tasto di
modifica della sezione Moduli Linguistici Disponibili (Available
language modules) collocato sulla destra della finestra di dialogo,
potrete accedere alla sezione che vi permetterà di impostare il
correttore in italiano. Sarà sufficiente scegliere la nostra lingua
dall'elenco a discesa che mostra tutti i dizionari disponibili nella
Suite, facendo attenzione a selezionare con un segno di spunta, la
funzione di correzione ortografica nel riquadro immediatamente
sottostante l'elenco a discesa.
Attenzione: La denominazione dei comandi di menù o delle finestre può
subire un cambiamento o la loro collocazione può essere modificata nel
passaggio da una versione ad un'altra.
Questo è tutto, il correttore ortografico in italiano dovrebbe
funzionare in modo adeguato.
Ciao,
Claudio
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: