Mutt e tiscalinet.it

[Franco <last_travel@tin.it>]

Ciao a tutti.
Uso Mutt (+exim) da molto tempo con soddisfazione. Da altrettando tempo però si verifica
un'apparente anomalia: non riesco a mandare e-mail ad indirizzi di posta con dominio
@tiscalinet.it. La risposta è sempre la stessa:

SMTP error from remore mailer after MAIL FROM :<franco@debian> ......
.... <franco@debian> Invalid mail address, must be fully qualified domain

In pratica rifiuta <franco@debian> (il mio username + hostname) come mittente. 
Benissimo, ma io credo di non avergli detto di usarlo. 
Infatti <franco@debian> mi appare anche nel campo "Envelope-to". 

Come posso impostare Mutt per aggirare l'ostacolo ?

Grazie.

P.S. Allego il mio ~/.muttrc
__
Fal

set realname="Franco"
set hdrs=yes
my_hdr From: Franco <last_travel@tin.it>
set locale=it_IT.ISO-8859-1
set charset=iso-8859-1
set ascii_chars=yes
set beep_new=yes
set mark_old=yes
set delete=ask-yes
set markers=yes
set tilde=yes
set pager_stop=yes
set pager_context=2
lists debian-italian@lists.debian.org
auto_view text/html application/msword
set autoedit=yes
ignore *
unignore From: Date: To: Subjet
set smart_wrap=yes
set editor=/usr/bin/mcedit
set copy = yes
set record = "+mutt/sent"
set arrow_cursor
set postponed=/home/franco/Mail/mutt/postponed
set hostname="last_travel@tin.it"