SCSI CD legge lentamente

["albertobig@liber" <albertobig@libero.it>]

Salve,

Ho un lettore e un masterizzatore SCSI (vecchi) installati sul PC
(Celeron 700).

Per copiare un disco dati, uso:

  dd if=/dev/sr1 of=immagine.iso

Il lettore impiega 32 minuti a fare l'operazione. Cioe', pur essendo 8x
in lettura, va come se fosse un 2x.

Quale puo' essere la ragione?

(In realta' il comportamento e' leggermente piu' bizzarro: la prima
volta che do quel comando, la cosa finisce con un errore, la seconda va
liscia. Ma questo e' un aspetto vagamente stregonesco della cosa. )

grazie,
alberto.