Perché non ridimensionare il disegno se come sembra (dal rettangolone vuoto) è troppo grande? Potresti convertire l'immagine in una eps e dopo modificarne le dimensioni come vuoi, o ti interessa riempire tutta la pagina modificando i margini?
forse ti chiedo cose che hai già detto ma è da un giorno che sono nella ML. Maurizio