Try screen with no flow controls. -L will log so you can share too. Incomplete example: screen /dev/ttyS0 115200,n,8,1 -L ...