also sprach Teófilo Ruiz Suárez <teo@debian.org> [2004.11.20.1733 +0100]: > > Nov 20 16:55:22 quebrantahuesos pop3d-ssl: LOGOUT, user=teo, > > ip=[::ffff:217.125.62.238], top=0, retr=478181 > > > > The "retr" field is in KBytes. > > As madduck said in his mail, this are bytes :) Otherwise I'd have to shoot all the people in your addressbook, teo. 478181 kilobytes in a POP3 session... teach those folks that SMTP is not the simple mass transfer protocol. <grin> -- Please do not send copies of list mail to me; I read the list! .''`. martin f. krafft <madduck@debian.org> : :' : proud Debian developer, admin, user, and author `. `'` `- Debian - when you have better things to do than fixing a system Invalid/expired PGP subkeys? Use subkeys.pgp.net as keyserver!
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature