downloading recursive dependancies

[Adam Henry <hank@marinar.com>]

Hello, here is my situation:

I have a computer which is not connected to a network, which I want to
install a package to.  This particular package, mondo, doesn't have
many dependencies, so this issue is academic.  My objective is to
install everything needed to get mondo up and running on this remote
machine, which means making sure that all dependencies (and the deps
of the deps...) are satisfied.  Is there an automated method for
doing this?

Any advice is appreciated.  Thanks