RG> ... without setting up a full shell account? I
RG> just want to setup a few 'forward' email accounts, so that
RG> when that account receives mail it's just forwarded to another
RG> offsite account.
You don't need shell for this at all, either use aliases (if there is
no clash in user names) or use a virtual user table under sendmail.
BM