how to chroot to /home/ an ssh acct

[t s a d i <ch4di@yahoo.com>]

hello all,

   i need to give someone shell access to my server (ssh) but i dont
want him to go higher than /home/ ...  any idea on how that can be done
?

   also, i chrooted his ftp acct to /home/ but, when he "ls -al", he
only sees numeric user ids and gids and not the corresponding name.  is
this because /etc/passwd,group was not found (bec of chrooted ftp to
/home?) ? ...  anyone knows of any workaround to this ?

thanks in advance ...

chad adlawan

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Talk to your friends online with Yahoo! Messenger.
http://im.yahoo.com