> In firewall i have ipchains with masquerade y redir with this: > redir --lport 12345 --cport 21 --caddr 10.0.2.2 [--ftp] $ grep ftp /etc/services ftp-data 20/tcp ftp 21/tcp ftp-data has to be forwarded, too. bye, -christian- -- Linux - the choice of the GNU generation. Join the Debian Project http://www.debian.org Christian Hammers * Oberer Heidweg 35 * D-52477 Alsdorf * Tel: 02404-25624 50 3C 52 26 3E 52 E7 20 D2 A1 F5 16 C4 C9 D4 D3 1024/925BCB55 1997/11/01