For some reason, building sailcut 1.2.0-1 on ia64 failed, the last message in the log is:Build killed with signal 15 after 300 minutes of inactivity
It would seem there is a severe problem with Qt4 on ia64, which breaks the "lrelease" translation tool, see bug #342658:
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=342658 Cheers, Jeremy -- http://www.jerryweb.org/ : JerryWeb.org http://sailcut.sourceforge.net/ : Sailcut CAD http://opensource.polytechnique.org/ : Polytechnique.org Free Software