Re: Hi

[replybot@akio.guillemotsupport.com]

Thank you for consulting our Technical Support Service.

The E-mail address you are trying to reach has been changed. Please use the link below for any Technical support request.

For Hercules users:
http://ts.hercules.com/

For Thrustmaster Users"
http://ts.thrustmaster.com/

Please note that a short registration is required before accessing the email form.

Thank you,
The Hercules & Thrustmaster support team



===================

Merci d'avoir contacte notre service de support technique.

L'adresse e-mail que vous essayez d'utiliser a change. Afin de mieux vous servir, veuillez vous dirigez vers les sites internet de support technique suivants :

Pour un produit Hercules :
http://ts.Hercules.com/

Pour un produit Thrustmaster :
http://ts.thrustmaster.com

Veuillez noter qu'une courte inscription est requise afin d'acceder au formaire electronique.

Merci de votre comprehension,
L'equipe support de Hercules et Thrustmaster.



========================

Vielen Dank fr Ihre Supportanfrage.

Die E-Mail Adresse an die Sie soeben eine Supportanfrage gesandt haben ist ausser Dienst. Fr jeglichen Support bitte die folgende Internetseite zu besuchen:

Fr Hercules-Produkte:
http://ts.hercules.com/

Fr Thrustmaster-Produkte:
http://ts.thrustmaster.com/

Bitte beachten Sie, dass Sie sich zuerst registrieren mssen um Support zu bekommen.

Vielen Dank,
Ihr Hercules & Thrustmaster Support Team