Re: Joining to ukrainian translators
Hello Alexander, welcome!
El 07/06/18 a las 19:22, Alexander Khodos escribió:
> Good day, fellow translators,
>
> I want to participate in translating Debian in ukrainian, but as i see,
> there is no language team for ukrainian.
> Can you "point me to individuals working on Debian translations" in my
> language?
>From the website team:
There is some info here:
https://www.debian.org/international/Ukrainian
some more names here:
https://www.debian.org/devel/website/stats/uk
and in the .po files of the website you can find names and emails of the
last translators:
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/tree/master/ukrainian/po
(please have a look also at the commit log/dates, to see if those
persons were active recently or not).
If after you contact with those people you find out that we need to
update the https://www.debian.org/international/Ukrainian page, please
send a mail to debian-www@lists.debian.org with the updated info (or
commit/send patch/merge request to the webwml repo).
The DDTP web interface (for translating package descriptions) has a
message system, though, so maybe you can send message to the other
translators working there:
https://ddtp2.debian.net/ddtss/index.cgi/uk
(you need to sign up an account to send messages).
>From other areas of translations (documentation, po-debconf
templates...) I cannot tell (maybe others can).
Cheers
--
Laura Arjona Reina
https://wiki.debian.org/LauraArjona
Reply to: