[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Status on and review/translation of the release-notes



On Tuesday 31 March 2015, at 07:52 +0200, Niels Thykier wrote:
> 
> Nevertheless, I believe it would be prudent if we could start a review
> and the translations in parallel with these remaining items.

Hi!

in file upgrading.dbk it seems to me there is "from" too much. I would
suggest this change:

--- en/upgrading.dbk    2015-04-04 10:47:19.000000000 +0200
+++ en/upgrading.dbk.bea        2015-04-04 11:48:13.000000000 +0200
@@ -1287,7 +1287,7 @@
     <para>
       When upgrading from &Oldreleasename; to &Releasename;, it can be
       a good idea to purge old packages <emphasis>before</emphasis>
-      the first reboot.  In particular, obsolete init scripts from may
+      the first reboot.  In particular, obsolete init scripts may
       cause issues.  Please see <xref linkend="purge-removed-packages"
       /> for details on finding and purging removed packages.
     </para>

Thanks,

Beatrice.

P.S. I, as a translator, have commit permission on the release-notes
repository but I thought better not to touch the original English files.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: