Christian PERRIER <bubulle@debian.org> (2013-08-25): > Sorry for missing this bug report when you sent it. > > You request there a way to have a Debian Installer translation in > Uyghur with Latin script. > > I have no strong opinion about that, but that would need going through > the Debian Installer New Language Process described in the D-I i18n > documentation: > > http://d-i.alioth.debian.org/doc/i18n/ > > I would also suggest coordination with people currently working on the > Arabic-script-based Uyghur translation, namely Gheyret Tohti, > Abduqadir Abliz and the Uyghur Computer Science Association. > > I woyld of course welcome such translation, assuiming it has some real > use (in short that latin-based Uyghur is widely-enough used to warrant > such work). > > In the meantime, I consider closing this bug report, as adding a > language in D-I cannot easily be handled through a bug report, indeed. Let's do that then. Thanks for your explanations. > The New Language Process is a multi-step process that usually includes > the debian-i18n mailing list, which is better suited for this(but you > obviously couldn't know...and sorry again for not noticing your bug > report when you sent it 1.5 years ago). > > Thanks to Holger Levsen for digging this bug report out of the pile of > dust accumulated over D-I bug reports. Mraw, KiBi.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature