Your message dated Wed, 12 Jun 2013 19:19:15 +0200 with message-id <20130612171915.GP11457@mykerinos.kheops.frmug.org> and subject line Re: Bug#712058: debian-i18n: XFCE menu items i10n problem has caused the Debian Bug report #712058, regarding debian-i18n: XFCE menu items i10n problem to be marked as done. This means that you claim that the problem has been dealt with. If this is not the case it is now your responsibility to reopen the Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith. (NB: If you are a system administrator and have no idea what this message is talking about, this may indicate a serious mail system misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org immediately.) -- 712058: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=712058 Debian Bug Tracking System Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
- To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
- Subject: debian-i18n: XFCE menu items i10n problem
- From: Male191 <male191@inbox.ru>
- Date: Wed, 12 Jun 2013 20:11:45 +0400
- Message-id: <[🔎] 20130612161145.9171.64247.reportbug@skynet-pc>
Package: debian-i18n Severity: normal Dear Maintainer, After update from Wheezy to testing/Jessie, I've got a problem with XFCE 4.10 menu item localization. The problem is that all menu items are localized in my native language (Russian), except the "Internet" item, which caption is in English. The caption should be "Интернет". I think this is a bug somewhere in /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/*. Thank you for attention! -- System Information: Debian Release: jessie/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing'), (500, 'stable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
--- End Message ---
--- Begin Message ---
- To: Male191 <male191@inbox.ru>, 712058-done@bugs.debian.org
- Subject: Re: Bug#712058: debian-i18n: XFCE menu items i10n problem
- From: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>
- Date: Wed, 12 Jun 2013 19:19:15 +0200
- Message-id: <20130612171915.GP11457@mykerinos.kheops.frmug.org>
- In-reply-to: <[🔎] 20130612161145.9171.64247.reportbug@skynet-pc>
- References: <[🔎] 20130612161145.9171.64247.reportbug@skynet-pc>
Quoting Male191 (male191@inbox.ru): > Package: debian-i18n > Severity: normal > > Dear Maintainer, > After update from Wheezy to testing/Jessie, I've got a problem with XFCE 4.10 > menu item localization. > The problem is that all menu items are localized in my native language > (Russian), except the "Internet" item, which caption is in English. The caption > should be "Интернет". > I think this is a bug somewhere in /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/*. Indeed, this is not a bug per se. It just means that the Russian translation of whatever package the Xfce menu belongs to is not complete. One can't consider this as a bug or we would have gazillion of bug reports against thousands of packages.Attachment: signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---