Bug#681381: nginx: Debconf templates file and therefore translations broken
Package: nginx
Version: 1.2.1-2
Severity: normal
Tags: l10n
The debconf templates file in this package has trailing ^M characters
which leads to debconf-updatepo creating a badly broen templates.pot
file.
Therefore, translations get fuzzied (2f)....except those where
translators (because they watch translation status files) already
"fixed" their translations.
As this is a quite big mess, hard to explain.....but easy to fix when
one is comfortable with i18n things, I'll took the liberty to fix
this, upload an NMU to DELAYED/2 and request for unblock.
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 3.2.0-3-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Reply to: