Quoting Mathieu Parent (email@example.com): > 2012/2/11 Christian PERRIER <firstname.lastname@example.org>: > > Dear maintainer of kolab-cyrus-imapd and Debian translators, > > Hi Christian, > > > Some days ago, I sent a notice to the maintainer of the kolab-cyrus-imapd Debian > > package, mentioning the status of at least one old po-debconf translation update in the BTS. > > > > I announced the intent to build and possibly upload a non-maintainer upload > > for this package in order to fix this long-time pending localization > > bug as well as all other pending translations. > > > > The package maintainer agreed for the NMU or did not respond in four > > days, so I will proceed with the NMU. > > Ack. But note that the package is in bad shape and will probably be > removed for wheezy in favor of cyrus-imapd-2.4 (this requires some > more work on the kolab side). Indeed. I saw this as I'm subscribed to the package PTS (which I do for every package I plan to NMU or to work on l10n). I was indeed wondering whether an upload would interfere with the merge work with cyrus-imapd-2.4 Apparently, it wouldn't and I'll just proceed anyway, just to be sure not leaving some l10n work behind me.
Description: Digital signature