[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#633553: debian-i18n: typo in German installation instructions

Hello Christian,
On Mon, Jul 11, 2011 at 03:53:09PM +0200, Christian Titze wrote:
> When prompted to enter a root-password (tested with a non-GUI netinstall
> installation) the installer says:
> "[...] Das Passwort für den Superuser root sollte nicht leer sein. Wenn Sie es
> leer lassen, wird der root-Zugang deaktiviert und der als erstes einrichtete
> Benutzer in diesem System [...]"
> notice the typo "einrichtete" - instead it should say "eingerichtete"

Thanks for reporting. I forward this report to debian-l10n-german,
where the translator of d-i ("the installer") are subscribes so that
they can correct the translation and close the issue/bug afterwards.


      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply to: