R: DDTSS suggestions

[Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>]

>----Messaggio originale----
>Da: kleptog@gmail.com
>Data: 14/06/2011 9.08

Hi!

>What I want to know is where there comes from and how are they
>inserted. The comment says "rosetta", but is it a program doing the
>talking, or are people typing directly.

rosetta is an Ubuntu framework to manage translations. I think Ubuntu has its 
own description translation system. There were lots of suggestions from Rosetta 
for our team too (it). 

I have no idea how those suggestions were pulled in in our system though.

Hope this helps at least a little

Ciao,
beatrice.