Please update the translations of the Release Notes for Squeeze update (Debian 6.0.1)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Hi,
The first stable update should happen on Saturday [1], and a few
strings were updated in the Release Notes. I just sent an update request
to translators of languages that were complete for Squeeze (de, es, fr,
it, ja, pt, ro, ru, sv, sk), and double the request here if some of you
would be interested in translating the release-notes or updating other
languages (please coordinate with former translator for updates).
1: http://lists.debian.org/20110314231838.GA10751@thrall.0x539.de
Files are available in the Subversion repository [2], and bugs should
be submitted against the release-notes pseudo-package.
2: http://svn.debian.org/viewsvn/ddp/manuals/trunk/release-notes/
> da: 514 translated messages, 2 fuzzy translations, 358 untranslated messages.
> de: 866 translated messages, 4 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
> es: 857 translated messages, 4 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
> fr: 868 translated messages, 4 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
> it: 865 translated messages, 5 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
> ja: 868 translated messages, 4 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
> lt: 481 translated messages, 125 fuzzy translations, 269 untranslated messages.
> ml: 507 translated messages, 137 fuzzy translations, 231 untranslated messages.
> nb: 507 translated messages, 138 fuzzy translations, 230 untranslated messages.
> pt: 865 translated messages, 4 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
> ro: 868 translated messages, 4 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
> ru: 865 translated messages, 4 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
> vi: 507 translated messages, 140 fuzzy translations, 228 untranslated messages.
> zh_CN: 507 translated messages, 138 fuzzy translations, 230 untranslated messages.
> zh_TW: 410 translated messages, 210 fuzzy translations, 255 untranslated messages.
> be: 507 translated messages, 132 fuzzy translations, 234 untranslated messages.
> sv: 868 translated messages, 4 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
> sk: 792 translated messages, 4 fuzzy translations, 79 untranslated messages.
> nl: 0 translated messages, 875 untranslated messages.
> ca: ~71% (~70.96%).
> cs: ~78% (~77.52%).
> pt_BR: ~50% (~50.00%).
Regards
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJNf/aRAAoJELgqIXr9/gnyBZkP/0tvgtCSPdiZItLkj35esxhX
OoZqswlAXi+Mfboqp9HifrW4vaBBjz3WCOaQutwDChHonUE3io1RoyxfumAOXefS
qnRm1ah1L3OfPafHqO7ly+eCcnIpD4Y7f9wOvuvPQGJIZVve1StRbpjJEC6e/nY+
SVnM8LU8191/N34nYUv6CJOzFmeK0vMZUvf71sDb81yr/kMlisz0XRAkOHvN5Cay
YTTHynYrf0Unwp8qLifpg4VRsyS3rY3Vym63Le7yCmwzTYurpL35KSPN04AgeI+u
YeNtd+F/A6sRN7xjgTnJ/Xy+wuwrY0mvtp6qxIcNvsge+ChkHrlXm2SjuX9YXYBZ
gT8oRWMYkSk4eXRutURVN3uELRjWHEccIBwz4gFEempdUtjBzF1mD/K92JUeOGjV
9EaFbaWAyF+6hAHSjQiJc2FgS8+4MgNtC8aUW7Kuzl/c4RBOlX1FS7FO2fg9Y9mx
UraHJFh1UkeZz8RLUGnFAXtjIHPuZcSBlZVVxmlmtGpNSZsooJOmbKCZVpxGx+B0
T+Eq6YgTHkbuq8tWJ3c1J9ik8e0iD0zyJMyviSZxHNt38sdTXZL0/HsQUW1MDGBs
LGpICPKjoujpb/dVycK5rc2D66d+dJVijuxnIA9yJGJK5R12V7anCFtGM4ninSX4
jm7oCg228aAXta4Oi/R0
=44qo
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: