[try2] Re: pppconfig 2.3.18+nmu1: Please update the PO translation for the package pppconfig

[Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>]

Hello.

В Mon, 5 Apr 2010 09:42:50 +0200
Christian Perrier <bubulle@debian.org> пишет:

> Hi,
> 
> A l10n NMU will happen on pppconfig pretty soon.
> 
> A round of translation updates is being launched to give all translators
> a chance to get their translations in for that package.
> 
> Please send the updated file as a wishlist bug against the package.
> 
> (there are many translations for this package as it was listed in D-I
> statistics in the past)
> 
> The deadline for receiving the updated translation is
> Sunday, April 11, 2010.  

Are you sure, \n is not need here?

#: ../pppconfig:1698
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Usage: pppconfig [--version] | [--help] | [[--dialog] | [--whiptail] | [--"
#| "gdialog]\n"
#| " [--noname] | [providername]]\n"
#| "'--version' prints the version. '--help' prints a help message.\n"
#| "'--dialog' uses dialog instead of gdialog. '--whiptail' uses whiptail.\n"
#| "'--gdialog' uses gdialog.  '--noname' forces the provider name to be "
#| "'provider'.  \n"
#| "'providername' forces the provider name to be 'providername'.\n"
msgid ""
"Usage: pppconfig [--version] | [--help] | [[--dialog] | [--whiptail] | [--"
"gdialog] [--noname] | [providername]]'--version' prints the version. '--"
"help' prints a help message.'--dialog' uses dialog instead of gdialog. '--"
"whiptail' uses whiptail."
msgstr ""

-- 
Best Regards,
Yuri Kozlov