[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: dpkg 1.15.8.5: Please translate the package dpkg (scripts directory)



Quoting Yuri Kozlov (yuray@komyakino.ru):
> В Wed, 1 Sep 2010 07:14:28 +0200
> Christian Perrier <bubulle@debian.org> пишет:
> 
> > Dear Debian I18N people,
> > 
> > I would like to know if some of you would be interested in translating
> > dpkg "scripts" messages. This is indeed the localization of programs
> > belonging to dpkg-dev.
> 
> Typo?

Not necessarily.

> 
> #: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:226
> #, perl-format
> msgid "Failed to parse line in %s: %s"
> msgstr ""

Here, "the" line couldn't be parsed

> 
> #: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:258
> #, perl-format
> msgid "Failed to parse a line in %s: %s"
> msgstr ""

Here, "a" line couldn't be parsed

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: