po file and merge helper hook script for vcs such as git
(I did not get response at debian-mentor. So I am reposting the same
question here with some rephrases.)
If we translate with po files, what kind of merge/rebase strategy
should we use? Does any one know best hook scripts to automate
Simple git merge creates a file which requires too much manual fixes.
Is there any good way to run something like
$ msgmerge ...
automatically while we try to do merge/rebase with vcs via hook script?
Pointer to doc and scripts appreciated.