Quoting Hideki Yamane (henrich@debian.or.jp): > Hi, > > On Sat, 24 Oct 2009 22:45:25 +0200 > Rene Engelhard <rene@debian.org> wrote: > > I would like to know if some of you would be interested in translating > > openoffice.org. > > With pot file, translation reviewer pointed out some improvements as below > > > > #: ../templates:1001 > > msgid "OpenOffice.org running" > > OpenOffice.org *is* running Omitting "is" during the review *was intentional*. Notes|error short description should not be sentences. > > > #: ../templates:1001 > > "regstration of components and extensions." > reg*i*stration Hmmm, that was not also in the dle review. I really suggest translators to use the version I sent a little bit after René.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature